Gostaria de expressar meu apresso e gratidão aos líderes mundiais, parlamentares , ONG’s e Público que  demonstraram  preocupação durante os recentes acontecimentos no Tibet, profundamente tristes e trágicos. Nós estamos muito gratos por seus esforços em persuadir as autoridades chinesa  a serem moderadas no trato com manifestantes pacíficos, enquanto clamavam, ao mesmo tempo, por um dialogo significativo para se resolver a questão.

Eu acredito que as recentes manifestações  e protestos  são  manifestações de um ressentimento arraigado não somente do povo Tibetano na chamada Região Autônoma do Tibet ( RAT), mas também nas áreas periféricas tradicionais tibetanas, agora incorporadas as províncias de Oinghai, Gansu,Sichuan e Yunnan, aonde existem muitos Tibetanos étnicos.

Segundo fontes confiáveis as autoridades chinesas  re-alocaram um grande contingente de tropas nestas regiões tibetanas e não apenas começaram uma severa repressão sobre os tibetanos acusados de estar envolvidos nos distúrbios, como também fecharam as áreas onde  aconteceram os protestos
Por isso eu apelo pelo seu continuo apoio para clamar por um imediato fim desta repressão, liberação de todos os que foram aprisionados e detidos, e providencia de tratamento médico adequado. Estamos especialmente preocupados com  a questão de facilidades de tratamento médico adequado  já que fomos informados que existem muitos tibetanos feridos que tem medo de ir a clinicas ou hospitais chineses.

Eu também vos peço,  ajudar com envio de um órgão internacional independente para investigar os distúrbios e  suas causas subjacentes, assim como permitir a imprensa e as equipes médicas internacionais que visitem as áreas afetadas . Sua presença não apenas dará a sensação de consolo ao povo tibetano mas também exercerá uma moderada influencia sobre as autoridades chinesas

S.S. o XIV DALAI LAMA

Dharamsala, India
2 de abril de 2008

Prece de Sete Linhas

HUNG OR DJEN IUL DJI NUB DJANG TSAM
HUNG Na fronteira noroeste do país de Ordjen,
PE MA GUE SAR DONG PO LA
no coração de pólen de uma flor de lótus,
IA TSEN TCHOG GUI NGÖ DRUB NIEI
Você obteve o mais excelente e maravilhoso siddhi. 
PE MA DJUNG NE JEI SU DRAG
 Renomado como Aquele que Nasceu do Lótus,
KOR DU KA DRO MANG PÖ KOR
você está cercado por um séquito de muitas dakinis.
TCHED TCHI DJEI SU DAG DRUB TCHI
Enquanto pratico, seguindo seus passos,
 DJIN DJI LOB TCHIR JEI SU SOL      
Rogo que se aproxime para conceder suas bençãos! 
GURU PE MA SI DI HUNG
Ó Guru Pema, conceda-me siddhis!

•••